Điều khoản sử dụng

Thoả thuận

Khi tải xuống hoặc sử dụng ứng dụng Melody+ hay trang web melodyplus.app, bạn đồng ý với các điều khoản này. Nếu tải Melody+ từ App Store, bạn cũng đồng ý với Thoả thuận cấp phép người dùng cuối cho ứng dụng được cấp phép (EULA) của Apple, mà các điều khoản này bổ sung; nếu tải từ Google Play, Điều khoản dịch vụ của Google Play cũng áp dụng cho việc bạn dùng Google Play. Nếu không đồng ý, vui lòng không sử dụng Melody+.

Dịch vụ

Melody+ giúp bạn học piano, guitar và các nhạc cụ khác qua bài học, bài hát, công cụ luyện tập và trò chơi, làm beat với Beat Maker và khoá Nhịp điệu, và học mix với DJ Mixer cùng khoá học DJ. Nếu đăng nhập, bạn còn có thể chia sẻ những gì mình tạo lên Cộng đồng và so XP trên Bảng xếp hạng. Ứng dụng có thể nghe đàn của bạn qua micro, đàn phím MIDI hoặc phím trên màn hình và phản hồi về những gì bạn chơi. Việc nhận diện nốt, hợp âm, tempo, phách và tông hoạt động tốt trong hầu hết điều kiện nhưng không hoàn hảo, và kết quả phụ thuộc vào nhạc cụ, bản nhạc, căn phòng và thiết bị của bạn.

Tài khoản của bạn

Bạn có thể dùng Melody+ mà không cần tài khoản. Nếu đăng nhập bằng Apple hoặc Google, bạn chịu trách nhiệm về hoạt động trong tài khoản và việc giữ an toàn cho tài khoản Apple hoặc Google đó. Bạn có thể xoá tài khoản bất cứ lúc nào trong ứng dụng.

Gói đăng ký Melody+ Pro

Melody+ được tải xuống miễn phí và không có quảng cáo. Khoá đầu tiên của mọi thứ (piano, guitar, Nhịp điệu và DJ), bài hát cho người mới bắt đầu, chế độ luyện tập, công cụ, cùng phần cốt lõi của Beat Maker và DJ Mixer dùng được miễn phí, trong các giới hạn hiển thị trong ứng dụng (ví dụ 2 bộ âm, 3 beat đã lưu, hot cue 1–4 và bản ghi mix tối đa 10 phút). Melody+ Pro là gói đăng ký tự động gia hạn không bắt buộc, theo tháng hoặc theo năm, mở khoá các khoá học khác, toàn bộ thư viện bài hát, mọi bộ âm và hiệu ứng Beat Maker, mọi hiệu ứng DJ, hot cue 5–8, lưu beat và ghi mix không giới hạn. Giá và quyền lợi của Pro được hiển thị trong ứng dụng trước khi bạn mua, theo đơn vị tiền tệ nơi bạn ở, đã gồm các khoản thuế áp dụng. Chạm tới giới hạn miễn phí không bao giờ xoá những gì bạn đã tạo.

• Tiền được trừ vào Tài khoản Apple (iPhone) hoặc tài khoản Google Play (Android) khi bạn xác nhận mua (hoặc, nếu có dùng thử miễn phí, khi thời gian dùng thử kết thúc).
• Gói đăng ký tự động gia hạn với cùng thời hạn và mức giá, trừ khi bạn tắt tự động gia hạn ít nhất 24 giờ trước khi kỳ hiện tại kết thúc.
• Trên iPhone, Tài khoản Apple của bạn bị trừ tiền gia hạn trong vòng 24 giờ trước khi kỳ hiện tại kết thúc. Trên Android, Google Play trừ tiền gia hạn vào hoặc ngay trước ngày gia hạn hiển thị trong Google Play.
• Nếu giá thay đổi, Apple hoặc Google sẽ thông báo trước theo quy định của họ và xin sự đồng ý của bạn khi cần.
• Gói đăng ký là giấy phép dùng các tính năng Pro trong thời gian gói còn hiệu lực. Khi gói kết thúc, nội dung Pro bị khoá lại, nhưng tiến độ, số sao và mọi thứ bạn đã tạo vẫn là của bạn.

Dùng thử miễn phí

Hiện Melody+ Pro không có gói dùng thử miễn phí. Nếu sau này có dùng thử miễn phí hoặc ưu đãi giới thiệu khác, App Store hoặc Google Play sẽ hiển thị thời hạn, điều kiện và mức giá áp dụng sau đó trước khi bạn xác nhận. Khi hết thời gian dùng thử, gói đăng ký bắt đầu và tự động bị tính phí, trừ khi bạn huỷ ít nhất 24 giờ trước khi thời gian dùng thử kết thúc. Thời gian dùng thử còn lại sẽ kết thúc khi bạn mua gói đăng ký. Điều kiện dùng thử do Apple hoặc Google quyết định.

Huỷ gói và hoàn tiền

Bạn có thể quản lý hoặc huỷ gói đăng ký bất cứ lúc nào trong Cài đặt của iPhone: chạm vào tên của bạn, rồi Đăng ký › Melody+. Trên Android, huỷ trong Google Play › Thanh toán và gói thuê bao › Gói thuê bao › Melody+. Sau khi huỷ, Pro vẫn hoạt động đến hết kỳ bạn đã thanh toán.

Xoá ứng dụng hoặc xoá tài khoản Melody+ không huỷ gói đăng ký. Thanh toán do Apple hoặc Google xử lý, nên yêu cầu hoàn tiền được họ giải quyết theo chính sách riêng: với App Store tại reportaproblem.apple.com, với Google Play trong lịch sử đơn hàng hoặc Trung tâm trợ giúp của Google Play.

Để dùng lại Pro trên thiết bị mới, hãy chạm Khôi phục giao dịch trong ứng dụng khi đang đăng nhập cùng Tài khoản Apple (iPhone) hoặc tài khoản Google (Android).

Chia sẻ trong gia đình

Trên iPhone, gói năm hỗ trợ Chia sẻ trong gia đình của Apple: khi bật Chia sẻ giao dịch mua, tối đa năm thành viên khác trong nhóm gia đình có thể dùng Melody+ Pro trên thiết bị riêng mà không mất thêm phí. Gói tháng không chia sẻ được. Mỗi thành viên giữ tiến độ và tài khoản tuỳ chọn riêng. Nếu gói của người tổ chức kết thúc, quyền dùng chung cũng kết thúc. Gói thuê bao trên Google Play không chia sẻ cho thành viên gia đình.

Nội dung âm nhạc và giấy phép

Các bài hát trong Melody+ là bản phối của những tác phẩm thuộc phạm vi công cộng (public domain), như nhạc cổ điển và dân ca truyền thống, hoặc là sáng tác gốc được tạo riêng cho Melody+. Nhạc đệm được sản xuất riêng cho Melody+. Bộ âm của Beat Maker và nhịp luyện tập DJ được Melody+ tổng hợp ngay trên thiết bị của bạn.

Bản phối, bản nhạc, tab, bài học, bản thu âm, hình ảnh và phần mềm của chúng tôi được bảo hộ bởi luật bản quyền và các luật khác. Chúng tôi cấp cho bạn giấy phép cá nhân, không độc quyền, không chuyển nhượng để sử dụng chúng trong ứng dụng cho việc học phi thương mại của chính bạn. Bạn không được sao chép, trích xuất, phân phối lại hay bán chúng, hoặc dùng chúng để xây dựng dịch vụ cạnh tranh.

Nếu bạn cho rằng nội dung nào trong Melody+ xâm phạm quyền của bạn, hãy gửi chi tiết đến [email protected] và chúng tôi sẽ xem xét ngay.

Yêu cầu về độ tuổi

Bạn phải đủ tuổi để tự đồng ý với các điều khoản này theo luật nơi bạn sống. Nếu chưa đủ, cha mẹ hoặc người giám hộ phải đồng ý thay bạn, giám sát việc bạn dùng Melody+ và chịu trách nhiệm về các giao dịch mua bằng Tài khoản Apple hoặc tài khoản Google của gia đình. Trẻ em cần được cha mẹ hoặc người giám hộ cho phép trước khi đăng nhập, tham gia Bảng xếp hạng hoặc đăng bài lên Cộng đồng.

Sử dụng hợp lệ

Vui lòng không lạm dụng Melody+: không cố phá hoặc vượt qua cơ chế bảo mật hay gói đăng ký, không dịch ngược trừ khi pháp luật cho phép, không làm quá tải máy chủ, không lạm dụng tính năng báo cáo, chặn hay Bảng xếp hạng (ví dụ bằng tài khoản giả hoặc thao tác tự động), và không dùng ứng dụng theo cách vi phạm pháp luật hoặc gây hại cho người khác.

Nội quy cộng đồng

Cộng đồng và Bảng xếp hạng là nơi chia sẻ nhạc làm trong Melody+ và động viên nhau. Khi đăng bài, chọn biệt danh hoặc tham gia theo cách khác, bạn đồng ý với các quy định sau, cũng được ứng dụng hiển thị trước khi bạn đăng bài đầu tiên:

• Chia sẻ nhạc bạn tạo trong Melody+ và có quyền sử dụng. Không dùng nhạc, sample hay video của người khác khi chưa được phép.
• Cư xử tử tế. Không phát ngôn thù ghét, quấy rối, bắt nạt, đe doạ hay phân biệt đối xử.
• Không có nội dung tình dục hoặc khiêu dâm, không có nội dung bạo lực hay gây sốc.
• Không spam, quảng cáo hay lừa đảo, và không mạo danh người khác.
• Không chia sẻ thông tin cá nhân của mình hay của người khác, như số điện thoại, địa chỉ hoặc email, trong tiêu đề, lời mô tả hay biệt danh.

Melody+ không dung thứ nội dung phản cảm hay người dùng có hành vi lạm dụng. Nội dung vi phạm các quy định này sẽ bị gỡ, và người vi phạm có thể mất quyền đăng bài hoặc mất tài khoản.

Nội dung bạn đăng

Những gì bạn đăng vẫn thuộc về bạn. Khi đăng bài, bạn cấp cho chúng tôi giấy phép toàn cầu, không độc quyền, miễn phí bản quyền để lưu trữ, sao chép, phát trực tuyến và hiển thị bài đăng (cùng tiêu đề, lời mô tả và biệt danh của bạn) cho người dùng Melody+, và chỉ chuyển đổi định dạng khi cần để làm việc đó. Chúng tôi chỉ dùng giấy phép này để vận hành Cộng đồng. Giấy phép chấm dứt khi bạn xoá bài hoặc xoá tài khoản, trừ các bản sao chúng tôi phải giữ trong thời gian ngắn ở bản sao lưu hoặc theo luật.

Bạn xác nhận rằng mình có quyền với mọi thứ trong bài đăng, kể cả nhạc, sample hay âm thanh trong đó, và bài đăng tuân thủ nội quy cộng đồng. Bạn chịu trách nhiệm về những gì mình đăng.

Báo cáo, chặn và kiểm duyệt

Bạn có thể báo cáo bất kỳ bài đăng nào (vì spam, thù ghét hoặc quấy rối, nội dung tình dục, bạo lực, dùng nhạc của người khác hoặc lý do khác) và chặn người đăng, khi đó hai bên sẽ không thấy bài của nhau nữa. Bài bị ba người khác nhau báo cáo sẽ bị ẩn cho đến khi đội ngũ của chúng tôi xem xét. Chúng tôi cố gắng xem xét báo cáo trong vòng 24 giờ.

Chúng tôi có thể xem xét, ẩn hoặc gỡ bất kỳ bài đăng nào, thay biệt danh, ẩn một người khỏi Bảng xếp hạng, và tạm ngừng quyền đăng bài hoặc tài khoản của một người, vào bất cứ lúc nào, nếu chúng tôi cho rằng việc đó vi phạm các điều khoản này hoặc pháp luật, hoặc để bảo vệ người dùng. Chúng tôi không kiểm tra từng bài trước khi bài xuất hiện và không chịu trách nhiệm về những gì người dùng đăng, nhưng chúng tôi xử lý các báo cáo.

Để báo cáo việc khẩn cấp, hoặc khiếu nại về bản quyền hay quyền khác liên quan đến một bài đăng, hãy gửi chi tiết đến [email protected].

Biệt danh và Bảng xếp hạng

Biệt danh là tên công khai của bạn trên Bảng xếp hạng và Cộng đồng. Biệt danh phải dài 3 đến 20 ký tự (chữ cái, chữ số, khoảng trắng, _ - .), chưa có người dùng, và không được phản cảm, chứa từ cấm hay mạo danh người khác. Chúng tôi khuyên bạn không dùng tên thật. Bạn có thể đổi biệt danh mỗi 24 giờ một lần.

Bảng xếp hạng xếp những người tham gia theo XP từ các buổi luyện tập đã đồng bộ, trong tuần này và mọi lúc. Bảng chỉ để cho vui. Chúng tôi có thể ẩn người chơi hoặc thay biệt danh vi phạm các điều khoản này, và bạn có thể rời bảng bất cứ lúc nào.

Nhạc bạn nhập vào

Chỉ nhập những tệp âm thanh và bài hát bạn sở hữu hoặc có quyền sử dụng. Melody+ không cấp cho bạn bất kỳ quyền nào đối với nhạc của bên thứ ba. DJ Mixer dành cho việc luyện tập và giải trí cá nhân: biểu diễn hay đăng tải bản mix nơi công cộng, trên đài hoặc trên mạng, kể cả trên Cộng đồng Melody+, có thể cần sự cho phép của chủ sở hữu quyền, và đó là trách nhiệm của bạn.

Tệp và bài hát có bảo vệ bản quyền (DRM) không dùng được, và bạn không được tìm cách gỡ bỏ hay vượt qua cơ chế bảo vệ bản quyền để dùng nhạc trong Melody+.

Bản ghi và sáng tạo của bạn

Bản ghi phần chơi của bạn, cùng beat, bản mix và video chia sẻ bạn tạo, thuộc về bạn. Chúng nằm trên thiết bị của bạn và bạn quyết định có chia sẻ hay đăng lên Cộng đồng hay không. Bạn chịu trách nhiệm về những gì mình chia sẻ, kể cả nhạc của bên thứ ba trong đó.

Bạn được dùng âm thanh từ các bộ âm có sẵn của Beat Maker và nhịp luyện tập trong beat và bản mix bạn tạo và chia sẻ, kể cả trên Cộng đồng Melody+, cho mục đích cá nhân, phi thương mại. Để dùng cho mục đích thương mại, hãy liên hệ [email protected].

Thay đổi và tính sẵn sàng

Chúng tôi liên tục cải thiện Melody+, nên tính năng và nội dung có thể thay đổi, kể cả Cộng đồng và Bảng xếp hạng. Chúng tôi cố gắng duy trì dịch vụ nhưng không thể cam kết dịch vụ luôn liên tục hay không có lỗi. Nếu ngừng cung cấp Melody+ Pro, chúng tôi sẽ báo trước cho bạn.

Miễn trừ và giới hạn trách nhiệm

Melody+ được cung cấp "nguyên trạng". Trong phạm vi pháp luật cho phép, chúng tôi không đưa ra bảo đảm nào ngoài những bảo đảm không thể loại trừ, và không chịu trách nhiệm về thiệt hại gián tiếp hay hệ quả. Không điều nào trong các điều khoản này giới hạn quyền của bạn với tư cách người tiêu dùng theo pháp luật nơi bạn sống.

Cộng đồng và Bảng xếp hạng cũng được cung cấp nguyên trạng. Bài đăng là tác phẩm và quan điểm của người đăng, không phải của chúng tôi, và chúng tôi không cam kết Cộng đồng, thứ hạng hay bất kỳ bài đăng nào luôn sẵn có, chính xác hay hợp ý bạn.

Về Apple

Mục này áp dụng khi bạn tải Melody+ từ App Store. Các điều khoản này là thoả thuận giữa bạn và chúng tôi, không phải với Apple. Apple không chịu trách nhiệm về Melody+ hay nội dung, việc bảo trì, hỗ trợ hoặc bất kỳ khiếu nại nào liên quan. Apple và các công ty con là bên thứ ba thụ hưởng các điều khoản này và có thể yêu cầu bạn thực hiện chúng. Apple, iPhone và App Store là nhãn hiệu của Apple Inc.

Thay đổi điều khoản

Chúng tôi có thể cập nhật các điều khoản này theo thời gian. Chúng tôi sẽ cập nhật ngày ở trên và, với thay đổi quan trọng, thông báo trong ứng dụng. Nếu bạn tiếp tục dùng Melody+ sau khi thay đổi có hiệu lực, điều khoản mới sẽ được áp dụng.

Liên hệ

Câu hỏi về các điều khoản này: [email protected].